Septembre 2017 - Photos prises à Kurama-yama ... Le Coeur rempli d'émotions ....

Kurama, traduit par "Selle de cheval", est une montagne sacrée située au nord de Kyoto, dans la région du Kansaï, culminant à 584 m d'altitude. Chargé d'histoire, Kurama-yama dégage une forte Energie Spirituelle.

C'est ici qu'Usui sensei a pratiqué une ascèse Spirituelle (méditation et jeûne) durant 21 jours et où il a réalisé "Anshin Ritsumei", l’état où l’Esprit est totalement en Paix et tranquille, au mois de mars 1922. La stèle honorant sa mémoire au cimetière de Saihô-ji l’atteste :

"Un jour, il alla à Kurama-yama pour pratiquer le "Shyu-gyo", une célèbre pratique ascétique de jeûne. Au matin du dernier jour de sa retraite, il obtint une influence spirituelle très forte au-dessus de lui et obtint la réalisation du sens de la voie. Cette influence se manifesta tout de suite en tant que pouvoir de guérison miraculeuse ..."

Traduction en Français du dépliant expliquant l'histoire de Kurama-yama, ainsi qu'une prière, remis aux visiteurs à l'entrée.

"Depuis les temps primordiaux, la vitalité vivifiante de Mao-son (symbole du Pouvoir), le grand roi des conquérants du mal et de l'Esprit de la Terre, a envahi le Mont Kurama. Imprégné de cette Energie Vitale, une grande variété de formes de vie réside ici dans la sérénité, et l'environnement naturel riche continue de prospérer. Depuis que le gardien du paradis Bishamonten (symbole de la Lumière) à la fin de la période Nara, et le Bodhisattva Senju-Kannon aux mille bras (symbole de l'Amour) au début de la période Hein, ont consacré cette terre, les gens continuent à affluer ici pour offrir leurs sincères prières.

Au temple de Kurama aujourd'hui, ces trois vénérables divinités sont adorées comme la Trinité de Sonten (symbole de l'Energie Cosmique). Tous ceux qui entrent en contact avec le Mont Kurama ne reçoivent pas seulement l'Energie Vitale émanant de la montagne, mais prennent également conscience de leur propre "éclat" (Esprit pur et innocent), et attendent avec impatience l'aube d'un monde de Paix et d'Harmonie où la Vie de Tous brillera de la plus éclatante des Lumières."

La Prière de Kurama-yama

"Pour créer un monde, où toute vie brille,
Beau comme la Lune (Amour),
Chaud comme le Soleil (Lumière),
Puissant comme la Terre (Pouvoir),
Nous faisons confiance à Sonten pour tout."

Cliquez ici pour en savoir plus sur Kurama-yama.

Cliquez ici pour voir les photos de Saihô-ji où Usui sensei repose.